ماذا تعني كلمة PAL و كلمة NTSC ؟

خط تناوب الصورة (بالإنجليزية: Phase Alternating Line أو PAL باختصار) هو
نظام لتشفير الألوان يستخدم في أنظمة البث التلفزيوني في أجزاء كبيرة من
العالم. هناك نظامين للتلفزيون التناظري آخرين منتشرين، هما سيكام وNTSC.
NTSC هو اختصار للأحرف الأولى للكلمة National Television System
Committee ومعناها (لجنة نظام التلفزيون الوطني)، وهو نظام للبث
التلفزيوني التناظري في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا والمكسيك
والفلبين وٍكوريا الجنوبية وتايوان وبعض الدول الأخرى (شاهد الخريطة). سمي
NTSC نسبةً للجنة الأمريكية التي اعتمدتهُ كمقياس عالمي.
تم اعتماد أوّل بثّ معتمد بالأبيض والأسود لـ NTCS عام 1941، ولم يكن
حينها يدعم البثّ الملوّن. تقوم هذه الطريقة في البث على إرسال كل الصورة
على شكل 525 خطّاً صوريّاً. وبث 30 صورة متتابعة في الثانية الواحدة، تمّ
تعديل تردد بثّ الصور لاحقاً بصورة طفيفة. تمّ وقف التصنيع التجاري
للتلفزيونات في الولايات المتحدة مع دخول الولايات المتحدة للحرب العالمية
الثانية. في عام 1953 تم اصدار آخر من هذا المقياس للبثّ والذي كان يسمح
ببث الألوان بشكل متوافق مع المستقبلات التي تعرض الصورة بالأبيض والأسود،
مع المحافظة على كمية إرسال البيانات نفسها.
كان هذا ميزة تجارية هازماً بذلك النظام غير الداعم للألوان. كان نظام
NTSC أوّل نظام بثّ ملوّن تمّ تبنيه. بعد ما يربو على نصف قرن من
الاستخدام، سيتمّ استبدال غالبية مرسلات NTCS بنظام ATSC ابتداءاً من 17
فبراير، 2009 في الولايات المتحدة. وفي 31 أغسطس، 2011 في كندا. اليوم،
الكثير من التلفزيونات الرقميّة استبدلت بتلفزيونات الانبوب الفارغ
(vacuum-tube) القديمة.